Building a Secure and Memory-Enabled Cipher Workflow for AI Agents with Dynamic LLM Selection and API Integration