Building Supervised Fine-Tuning Data from NVIDIA Open-SWE-Traces: Trajectory Parsing, Patch Analysis, Token Budgets, and Tool-Use Metrics