Google DeepMind’s Research Lets an LLM Rewrite Its Own Game Theory Algorithms — And It Outperformed the Experts