How to Build a Production-Grade Customer Support Automation Pipeline with Griptape Using Deterministic Tools and Agentic Reasoning